Библиотекой БГМУ приобретено издание для ученых и исследователей, желающих публиковаться в престижных международных издательствах на английском языке:
Wallwork, A. English for writing research papers / A. Wallwork. – New York : Springer, 2011. – 325 p. – Английский для написания научно-исследовательских работ.
Это издание основано на изучении докладов, писем и замечаний редакторов журналов. Автор раскрывает причины, почему работы были отклонены из-за проблем с английским языком, приводит примеры из опубликованных и неопубликованных работ. В книге содержатся правила и советы для того, чтобы:
- подготовить и структурировать рукопись,
- улучшить читаемость и уменьшить количество ошибок на английском языке в письменной форме, сделать это кратко, без избыточности и двусмысленности,
- организовать текст согласно плану, структурировать каждый абзац и каждое предложение так, чтобы читатель мог легко следовать логической цепочке выводов автора,
- написать заголовок и аннотацию, которая будет привлекать внимание и будет прочитана,
- решить, какие информационные блоки включить в работу (введение, методология, обсуждение и т.д.).
С изданием можно ознакомиться в отделе информационных ресурсов и зарубежных изданий библиотеки (2-й этаж).